質問:「ヒールザワールド」とは、どういう意味ですか?
回答:「世界を癒せ」という意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「ヒールザワールド」を英語に戻すと "heal the world"。 ですので、「ヒール・ザ・ワールド」と区切ります。
2. 単語の意味
- heal ・・・「(傷や心を)癒やす、治す」を意味する動詞。
- the ・・・定冠詞。 日本語に訳さないことが多い。
- world 「世界」を意味する名詞。
3. 全体の意味
"Heal the world." と大文字で始まりピリオドで終わるなら、それは命令文で意味は「世界を癒しなさい」です。
命令文以外では、"I heal the world.(私は世界を癒す)" などの文の主語が省略されている可能性もあります。
マイケル・ジャクソンの曲「Heal The World」の歌詞では、"Heal The World" が命令文で使われているようです。