質問.:「クレイジージャーニー」って、どういう意味ですか?
回答.:「狂った旅、狂気の旅」という意味です。
解説
元の英語
「クレイジージャーニー」は "crazy journey" という英語をカタカナにした言葉で、この "crazy journey" に上記の意味があります。
各語の意味
- crazy・・・狂った、狂気の、常軌を逸した、熱狂的な(形容詞)
- journey・・・旅(名詞)
"journey" には「旅をする」という動詞としての意味もありますが、"crazy journey" では名詞として用いられています。
"journey" に「旅人」という意味はありません。 「旅人」を意味する英語は "traveler" などです。テレビ番組の「クレイジージャーニー」は「常軌を逸した(常識はずれの)旅」ぐらいの意味かもしれません。