質問：「ラブユアセルフ」とは、どういう意味ですか？
回答：「あなた自身を愛しなさい」という意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 解説
1.1. 英語に戻すと
「ラブユアセルフ」を英語に戻すと "Love yourself." です。
1.2. 単語の意味
- love ・・・「愛する」を意味する動詞
- yourself ・・・「あなた自身」を意味する再帰代名詞
1.3. 全体像
"Love yourself." は命令文です。
命令文は動詞で始まり、「～しなさい」と訳されます。
よって、"Love yourself." の "love" は動詞で、"Love yourself." の訳は「あなた自身を愛しなさい」です。
"yourself" を「自分自身」と訳すと自然な日本語になることが多い。
2. 用例
次は "Love yourself." の用例です。
Love yourself! Be kind to yourself!
自分自身を愛しましょう！ 自分に優しくするの！
Love yourself. Learn how to love yourself.
あなた自身を愛しなさい。 自分を愛する方法を学ぶんだ。